Instead of just adding a button to a page you can create a hidden form that will pop up from it.
As you’re designing a page, use the insertion pointer and Select Form. In the Advanced Tab scroll down until you see Lightbox mode and beneath that is where you change the button wording